By following a title, you add that title to your Library. Following a title helps the creator gauge interest in their stories, and the number of times a title has been followed also contributes to the ranking in the monthly contest.
What is a 'Follow'?
